House rules
This translation is provided for information. In case of any discrepancy, the Hungarian version prevails.
Dear Guests,
We do our best to make sure you feel comfortable with us during your holiday. We do everything we can so that nothing disturbs your peace. If, in spite of our efforts, you notice anything that bothers you or that you are not satisfied with, please feel free to contact your host. To preserve the condition, order and cleanliness of the guest house and its furnishings, we ask you to refrain from anything you would not do in your own home.
Check-in and check-out
As the guest house has no permanently staffed reception, the accommodation can be occupied between 2 pm and 5 pm on the day of arrival; for an individual arrival or departure time, please agree it with your host by phone. On the day of departure the apartment must be vacated by 10 am at the latest.
Payment
- The remaining part of the accommodation fee and the tourist tax are paid on arrival, at check-in.
- If for any reason you leave the accommodation before the end of the period you booked, we are unable to reduce or refund the accommodation fee.
- Payment methods: cash, bank transfer, SZÉP Card.
Locking the yard and the building
- Please lock the apartments when you go out during the day and at night! The outer doors of the building can be locked after lifting the handle.
- Please take great care of the keys.
Smoking
- Smoking is only allowed in the designated areas (terrace, barbecue area, pavilion).
- To keep the place clean, we kindly ask guests who smoke not to drop cigarette ends in the yard or anywhere on the grounds of the guest house, but to collect them and put them in the bins.
- Smoking inside the building is FORBIDDEN!
Use of furnishings
Please use the furnishings as intended! The furniture and equipment of the apartment – including bed linen, armchairs and chairs – must not be taken out of the house! Furniture may only be rearranged with the owner's consent. The apartment is handed over on arrival and taken back on departure, and the cost of any damage is to be paid by the guest on the spot. We kindly ask you to remove any insects (flies, mosquitoes) from the walls with insect spray rather than by swatting them.
Cleaning
Guests take over the apartments clean and tidy. For stays longer than 7 nights, bed linen is changed once a week.
Parking
In both houses we can provide 1 parking space per apartment on our own grounds. On-street parking is free in both streets.
Waste disposal
- Household waste goes in the kitchen bin, bathroom waste in the bathroom bin. Please do not throw sanitary products etc. into the toilet. (Bin bags can be found in the kitchen cupboard.)
- If the bin fills up during your stay, please empty it into the large wheelie bin beside the house.
- Large yellow bin: paper, plastic, aluminium cans (beer cans, tins, etc.).
- Green/black bin: household waste.
Meals
- The apartments have equipped kitchens. Guests cater for themselves.
- An electric hob is provided for cooking in every apartment. Please do not put metal, or dishes with a gold or silver rim, in the microwave.
- Please do not eat in the bedrooms, only in the kitchen and dining area.
Barbecue and cauldron cooking
- Barbecuing is only possible in the designated area.
- After use, we ask guests to remove the rubbish and clean the barbecue so that other guests can use it too.
Other
- To ensure the peace of guests and neighbours, making noise, playing music or listening to music is forbidden in the apartments between 10 pm and 8 am.
- Guests may only receive visitors in the apartments and on the grounds by prior arrangement.
- Please note that the owner cannot accept liability or pay compensation for damage arising from events beyond the owner's control (e.g. natural disaster, hail, fire, power cut, internet outage, etc.).
- The owner reserves the right not to accommodate guests who behave offensively or do not observe the house rules, or to require them to leave the guest house immediately.
- The owner does not live on the grounds of the apartments, but has the right to come to the house when there is necessary work to be done.
Thank you for observing the house rules!