Adatkezelési tájékoztató
1. Az adatkezelők
Steiner Dezső József és Steinerné Jakkel Irén Marietta (a továbbiakban: Adatkezelők)
Cím: 8630 Balatonboglár, Kápolna u. 7.
E-mail: steinervilla@gmail.com
Telefon: +36 30 972 6110, +36 30 944 2602
Ez a tájékoztató a https://steiner-villa.hu weboldalon keresztül végzett adatkezelésre vonatkozik, és megfelel az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletének (GDPR).
2. Milyen adatokat kezelünk, és miért?
Ajánlatkérés és foglalás
- Kezelt adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, a választott apartman, az érkezés és a távozás napja, a felnőttek és gyermekek száma, valamint az üzenetben megadott egyéb információk.
- Cél: az ajánlatkérés megválaszolása, a foglalás előkészítése és a kapcsolattartás.
- Jogalap: a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja – a szerződés megkötését megelőzően, az érintett kérésére tett lépések.
- Megőrzési idő: foglalás esetén a tartózkodás végéig; ha az ajánlatkérésből nem lesz foglalás, legfeljebb az ajánlatkéréstől számított 1 évig. A számlázással kapcsolatos adatokat a számviteli jogszabályokban előírt ideig őrizzük.
Bejelentkezés a szálláshelyen
A szálláshely-szolgáltatók jogszabályi kötelezettsége a vendégek törvényben meghatározott személyes adatainak (családi és utónév, születési hely és idő, nem, állampolgárság, anyja neve, az okmány azonosító adatai) rögzítése érkezéskor, a turisztikai térségek fejlesztésének állami feladatairól szóló 2016. évi CLVI. törvény alapján. Jogalap: a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja (jogi kötelezettség teljesítése).
3. Kik férnek hozzá az adatokhoz?
Az adatokat az Adatkezelők ismerhetik meg. A weboldal működtetéséhez az alábbi adatfeldolgozókat vesszük igénybe:
- Lovable (lovable.dev) – a weboldal tárhelye és az ajánlatkérések adatbázisa;
- Resend (resend.com) – az ajánlatkérésről szóló e-mail-értesítés kézbesítése;
- Google (Gmail) – e-mail-levelezés.
Az adatfeldolgozók egy része az Európai Unión kívül (Amerikai Egyesült Államok) is kezelhet adatot; az adattovábbítás a GDPR szerinti garanciák mellett történik. Az adatokat harmadik félnek nem adjuk el, és reklámcélra nem használjuk.
4. Sütik (cookie-k)
A weboldal nem használ a látogatók követésére vagy hirdetési célra szolgáló sütiket. A látogatottságról a tárhelyszolgáltató összesített, a látogatók személyét nem azonosító statisztikát készít. A beágyazott Google Térkép megnyitásakor a Google saját sütiket helyezhet el.
5. Az érintettek jogai
Ön bármikor kérheti a személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, tiltakozhat az adatkezelés ellen, és élhet az adathordozhatósághoz való jogával. Kérését az alábbi elérhetőségeken jelezheti, és legkésőbb egy hónapon belül válaszolunk:
- postai úton: 8630 Balatonboglár, Kápolna u. 7.
- e-mailben: steinervilla@gmail.com
6. Panasztételi lehetőség
Ha úgy véli, hogy adatai kezelése jogsértő, panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál, vagy bírósághoz fordulhat.
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu · Honlap: www.naih.hu
7. Adatbiztonság
Megtesszük a szükséges technikai és szervezési intézkedéseket annak érdekében, hogy adatai illetéktelen személyek birtokába ne juthassanak, és azokat illetéktelenek ne tudják törölni vagy módosítani. Az ajánlatkérések adatbázisa kívülről nem érhető el.
Hatályos: 2026. november 15. napjától. A tájékoztató módosításai a https://steiner-villa.hu/adatvedelem oldalon történő közzététellel lépnek hatályba.